Thursday, January 28, 2010

A few words says it all

i heard this sometime ago....

This englishman was called out to tell a joke in front of all these chinese ppl (in a dinner party) and his joke lasted for about 2~3mins. After that, the translator was called out to translate the englishman's joke. So he said to the audience

"I have no idea what he just said so just laugh as hard as you can, ok?"
And so everyone laughed very loudly.

When the translator went back to seat, the englishman asked him
"It took me about 2~3 mins and yet it only took you a few words. Why?"
the translator replied
"chinese words have alot of meaning, so a few words says it all"

3 comments:

Ebenezar Wolf said...

It is a joke for not understanding another joke lol?

Ninalyn Kyo said...

sorta xD but i think these sort of stuff do happen irl

law said...

roflroflroflrolorlfoflrfolroflfolmaoo